Follow by Email

jueves, 27 de diciembre de 2012

“Efecto Kim Jong Un”



Kim Jong Un, Máximo Dirigente de Corea, acapara el interés y la atención de la comunidad internacional.

Objeto de mayor interés en la historia
“Es el más joven Dirigente que atrae la mayor atención en la más brevedad de tiempo en la historia”, este es el comentario de la prensa mundial sobre Kim Jong Un, quien cobró fama mundial apenas fue electo como vicepresidente de la Comisión Militar Central del Partido en la III Conferencia del Partido del Trabajo de Corea efectuada en septiembre de 2010, y apareció oficialmente en el círculo político. Muchos medios de comunicaciones del mundo informaron sobre ello y CNN definió a Kim Jong Un como una de las 10 celebridades.
También este año 2012 importantes medios de información del mundo lo eligieron como “objeto de atención del año en curso”. Time, la revista semanal estadounidense famosa en el Occidente, insertó la foto de Kim Jong Un bajo letras mayúsculas en la portada de su último número de febrero.
En poco más de 10 días posteriores al fallecimiento en diciembre del año pasado del Presidente del Comité de Defensa Nacional Kim Jong Il, en Google, el más potente registrador del Internet del mundo, fueron totalizadas 67 millones 400 mil informaciones en inglés sobre Kim Jong Un, o sea unas 230 mil por hora. Si se le suman hasta las en otros idiomas, la cantidad, se conjetura, será más desmedida, prueba de lo grande que es la atención de la comunidad internacional dirigida hacia él.
El 15 de abril él discurseó en la parada militar conmemorativa del centésimo aniversario del Presidente Kim Il Sung, lo cual hizo que el círculo de prensa del mundo excitara literalmente como un crisol.
Más de 12 mil medios de información y prensa, a porfía, dieron a conocer el hecho como la noticia más importante bajo títulos “Por primera vez el Máximo
Dirigente Kim Jong Un habló ante el público”, “En Corea inició la era de Kim Jong Un”, etc., y el auditorio llegó a cientos de millones.
Los medios de prensa del mundo, comentando que por primera vez sonó su voz personal, prestaron profunda atención al contexto del discurso y las expresiones. The New York Times interpretó que el que el Máximo Dirigente de Corea discursea públicamente es algo muy excepcional, demostración de la facultad de la nueva y joven dirigencia.
Las televisiones, entre otras Al jazeera de Qatar, BBC de Inglaterra, ABC de Australia y NHK de Japón, emitieron especialmente escenas en las que los militares y civiles coreanos acatan con estruendosos clamores al llamamiento de Kim Jong Un “¡Adelante para la victoria final!”.
El discurso de Kim Jong Un es programa político de la nueva dirigencia de Corea y la declaración de su solemne estreno, comentaron los medios de prensa del mundo, agregando que el futuro de Corea, liderada por el joven despierta interés.
Efervescente sentimiento de veneración
Las gentes progresistas consideran a Kim Jong Un como gran heredero de la ideología y la empresa de Kim Il Sung que fue promotor y orientador de la causa de independización del mundo, y de Kim Jong Il.
En abril pasado los asistentes a la Conferencia Mundial sobre la Idea Juche efectuada en Pyongyang, capital de la República Popular Democrática de Corea, haciendo exhaustivo voto por la elección a Kim Jong Un como Primer Secretario del PTC, como gran heredero de la causa por la independencia, afirmaron acatar
con lealtad su ideología y dirección.
También los participantes en el Festival Internacional Conmemorativo del Centenario del Presidente Kim Il Sung celebrado en Corea casi a la par del mencionado evento, aseguraron que es muy prometedora la  perspectiva de la causa de independización del mundo por orientarse por Kim Jong Un que lleva adelante, tal como eran, la singular ideología, liderazgo y virtudes de Kim Il Sung y Kim Jong Il.
Su llamamiento dirigido a los pueblos progresistas del mundo precisa: “Es inmutable la órbita de la independencia iluminada por el Sol (se refiere a Kim Il Sung y Kim Jong Il) y firme la disposición de los pueblos progresistas del mundo a ver realizada a todo trance su independencia. Depositemos en el Máximo
Dirigente Kim Jong Un, fiel heredero de la causa del Sol, el luminoso porvenir de la humanidad e impulsemos con fuerza la independización de todo el mundo.”
La comunidad internacional concibe exhaustivo sentimiento de veneración hacia Kim Jong Un, cuya prueba son más de 200 cosas, entre otras premios, condecoraciones, medallas, títulos honorarios, banderas  congratulatorias y regalos ofrecidos a él por el centenario de Kim Il Sung.
El Fondo de Paz de África le otorgó el Premio de Paz y el Diploma por enarbolar la bandera de Songun y así hacer gran contribución al mantenimiento de la paz en el mundo.
Un activista italiano, preparando “fotómetro”, una obra artesanal para regalar a Kim Jong Un, dijo: “Estas chiquitas placas metálicas, una vez soleadas, dan vueltas. Corea no es un país grande, pero se encuentra en el centro de la política mundial y con la desmedida fuerza, mueve el mundo. Los rayos solares son fuerza motriz de este aparato de medida. Dicho en otra palabra, el Sol del mundo no es sino Kim Jong Un.”
Las personalidades de los círculos político y social de varios países y de las
organizaciones internacionales crearon obras portadoras de su efervescente sentimiento de veneración hacia él.
El primer vicepresidente del Comité Cubano para el Apoyo a la Reunificación de Corea y muchas otras personalidades compusieron versos como En Corea apareció nueva Estrella, ¡Gloria a Kim Jong Un!, En pos del General Kim Jong Un, etc.

División Guardia y Comandante Supremo Kim Jong Un



En horas de la mañana del primero de enero del Año Nuevo Kim Jong Un, máximo Dirigente de la República Popular Democrática de Corea, realizó una visita de inspección a una división Guardia del Ejército Popular de Corea como su primera actividad oficial, lo cual llamó la atención del mundo.

Título honroso
Esta es la División Guardia de Tanques 105 “Seúl” Ryu Kyong Su del EPC que ostenta su brillante ejecutoria.
El Presidente Kim Il Sung organizó en agosto de 1948 una brigada de tanques, primera unidad de su tipo de Corea. Dos años después, desatada la Guerra de Corea por Estados Unidos el 25 de junio de 1950, esa unidad atacó a Seúl, sede del enemigo a tres días, colocó la bandera nacional sobre el edificio  gubernamental y tomó la emisora, que dio a conocer al mundo la noticia de liberación de Seúl, lo cual es algo nunca visto en la historia de guerras, pues esa misión la cumplen, por lo general, los combatientes de la infantería.
Por la iniciativa de Kim Il Sung la brigada de tanques se convirtió en división y se le otorgó el título de división de tanques 105 “Seúl”.
Posteriormente, la unidad obtuvo muchos éxitos en la batalla de liberación de Taejon conocida como  modelo de combate de cerco moderno y en otros enfrentamientos.
Autoridades militares estadounidenses, alarmadas ante el ímpetu con que esa división avanzaba y atacaba, se lamentaron: Es un ataque inimaginable y está fuera de reglas habituales.
Ataques sorpresivos de distintas formas y envergaduras de tanques y soldados de infantería en diferentes momentos menos esperados, son incomprensibles para nosotros que hemos estudiado otras tácticas que se enseñan en nuestra infantería.
De ese modo la referida división se conocía ampliamente dentro y fuera del país.

Invicta división Guardia
Esta división se ha convertido en una invencible unidad Guardia bajo la dirección de Kim Jong Il.
Hace más de 50 años, o sea el 25 de agosto de 1960, este la visitó, y de esa manera inició su dirección de la revolución de Songun. Desde entonces prestó una atención especial a su desarrollo y fortalecimiento.
En diciembre de 1996, cuando la lucha por defender el socialismo de los atentados de las fuerzas aliadas imperialistas encabezadas por EE. UU. se encontraba en plena fase volvió a visitarla a pesar del intenso frío. Al presenciar ejercicios de tanquistas les enseñó el papel del tanque en la guerra moderna y hábiles métodos de combate. También señaló lo que se debía hacer para entrenarlos perfectamente en lo militar y recorrió los dormitorios y el comedor de soldados para conocer hasta últimos detalles de la vida de los combatientes.
Su visita se repitió en mayo de 1999 y el 15 de abril de 2000, oportunidades que él aprovechó para ofrecer valiosas sugerencias para multiplicar las potencialidades de la unidad.
Durante su visita a principios de 2010 dedicó varias horas a estimular a los tanquistas en sus ejercicios de ataque que se realizaron en medio de un frío crudo. En esa ocasión expresó con satisfacción que la Corea socialista siempre podía lograr victorias venciendo todas las dificultades y pruebas que enfrentara por contar con unidades invencibles como la división mencionada.

La causa de Songun se lleva adelante
La visita de inspección que Kim Jong Un realizó como su primera actividad oficial después de asumir el cargo de Comandante Supremo del EPC, refleja su voluntad de continuar hasta el fin la causa revolucionaria de Songun impulsada por Kim Jong Il y no apartarse ni un centímetro de este camino.
Ese día Kim Jong Un dijo a los comandantes de esa unidad: Por la mañana visité el Palacio Memorial Kumsusan donde se conservan los restos mortales del Dirigente Kim Jong Il con su imagen de siempre para rendirle homenaje con motivo del Año Nuevo y este parecía decirme que yo fuera a la División de Tanques 105. Sin demora emprendí el viaje. Solo de oír el nombre de esta unidad evoco la intimidad con que el Dirigente la trató.
Los miembros de la unidad vieron en él a los líderes antecedentes: Kim Il Sung y Kim Jong Il.
Kim Jong Un analizó el estado de preparación combativa de la unidad y dio instrucciones que servirían como guía para su fortalecimiento. Además, preguntó por las condiciones de vida de los soldados como si fuera su padre carnal interesándose hasta por la temperatura en sus dormitorios y el funcionamiento del servicio de acueducto en el cuarto de aseo. Cuando se fotografiaba junto a sus oficiales y soldados invitó a los comandantes a acercarse más hacia él y les habló al oído, lo cual mostró que él es el padre generoso de los militares y el centro de la unidad monolítica de la sociedad coreana. Los oficiales y soldados lo aclamaron efusivamente entre las lágrimas y gritaron la consigna “Kim Jong Un, defensa a ultranza”.
Hoy todos los combatientes del EPC prefieren esa consigna y lo apoyan absolutamente.
Reafirman su decisión de continuar y concluir, firmemente unidos en torno a su Comandante Supremo, la causa socialista del Juche, la causa revolucionaria de Songun iniciada por Kim Il Sung y promovida por Kim Jong Il.
La Corea socialista siempre saldrá victoriosa poniendo en pleno ejercicio el poderío de Songun.

Mundo libre instituye Premio Internacional Kim Jong Il


El mundo reconoce los aportes del dirigente KIM JONG IL quien a pesar de la campaña macabra desatada por el imperio y sus lacayos vienes brillando en el corazón de los pueblos progresistas del mundo es por ello que intelectuales y figuras del mundo entero han conformado este consejo y establecido el premio KIM JONG IL que dará renombre no sólo a las hazañas del Gran Dirigente, sino que constituirá un honor sin igual a quien lo reciba, por  su aporte en su destacada labor en consecución de la paz y el desarrollo de los pueblos libres del mundo.
Espero que esta información también los llene de alegría en este año que termina y que sabemos que el próximo será de más labor y sacrificio.
Atte.

Yuri Castro Romero


Pyongyang, 24 de diciembre (ACNC) -- Quedó constituido recientemente el Consejo del Premio Internacional Kim Jong Il con sede en Nueva Delhi.
El consejo es integrado por las renombradas personalidades de los círculos político, social y académico de varios países del mundo.
Por otra parte, la entidad naciente aprobó la resolución sobre la institución del Premio Internacional Kim Jong Il y los reglamentos de otorgamiento.


Pyongyang, 24 de diciembre (ACNC) -- Quedó instituido el Premio Internacional Kim Jong Il en reflejo de la unánime aspiración de la humanidad progresista deseosa de glorificar las inmortales hazañas y la noble vida revolucionaria del Dirigente Kim Jong Il.
El día 24, en que se cumple el 21º aniversario de su nombramiento como Comandante Supremo del Ejército Popular de Corea, el Consejo del Premio Internacional Kim Jong Il proclamó la resolución correspondiente.
El texto del documento señala como sigue:
Su Excelencia Kim Jong Il fue gran Dirigente que dedicó su vida entera a la prosperidad del país y la felicidad del pueblo y gran hombre sin par que con su extraordinaria idea y dirección, hizo aporte imperecedero al cumplimiento de la causa de independencia de la humanidad.
Ha sido también destacado ideólogo y teórico y político veterano que al desarrollar y enriquecer la inmortal idea Juche concebida por el Presidente Kim Il Sung, la convirtió en pensamiento directriz de la época de independencia, transformó a Corea como sociedad ideal donde se garantizan la dignidad y la vida auténtica del hombre y estimuló la lucha de los pueblos del mundo por verificar la independencia.
Con el fin de glorificar eternamente las grandes hazañas de Kim Jong Il acumuladas por la paz y la seguridad del mundo y el progreso y la prosperidad de la humanidad, el Consejo del Premio Internacional Kim Jong Il tiene el honor de instituir este premio.
El premio será otorgado con motivo del Día de la Estrella Luz, (16 de febrero-cumpleaños del Dirigente) a las personalidades ilustres del círculo político, el social y el académico y los economistas de todos los países que hicieron aporte especial a la lucha por la independencia del país y la nación, el cumplimiento de la causa de independencia y paz de todo el mundo y al desarrollo de la civilización de la humanidad.
El otorgamiento será responsabilidad del Consejo del Premio Internacional Kim Jong Il.

lunes, 24 de diciembre de 2012

Actividades realizadas por el dirigente KIM JONG UN en el 2012



Estimados amigos: cerrando este año les adjuntamos informe de actividades realizadas por el dirigente KIM JONG UN quien tuvo un año difícil,  luego de la desaparición física del dirigente KIN JONG IL tuvo que realizar el centenario del natalicio del presidente KIM IL SUNG, y continuar con la realización de los avances hacia la potencia socialista. En ese sentido creo que es importante que ustedes puedan conocer estos detalles. 
Deseo que pasen unas felices fiestas y que como siempre nos sigan apoyando con su difusión.
Atte.
Yuri Castro Romero 

Pyongyang, 22 de diciembre (ACNC) -- La Agencia Central de Noticias de Corea publicó el día 21 una información para dar a conocer que este año significativo, el Mariscal Kim Jong Un condujo a la victoria la lucha del ejército y pueblo de la República popular Democrática de Corea por construir un Estado próspero socialista, de modo que se abriera la fase de viraje en la gran marcha de la nueva centuria del Juche.
Según la nota, gracias a la sabia guía del Mariscal, se hizo más sólida la base ideológica y organizativa del Partido del Trabajo de Corea, se han consolidado la unidad monolítica de la sociedad coreana y la voluntad de defensa de la patria y se ha preparado la base eterna de prosperidad de la patria al cumplirse perfectamente los proyectos y las tareas del Dirigente Kim Jong Il.
Se ha reconstruido magníficamente el Palacio Memorial Kumsusan (en aquel entonces) como Palacio del Sol y se ha realizado en el clima más sublime la colocación del cuerpo del Dirigente en ese lugar sagrado del Juche.
Con motivo del Día de la Estrella Luz (16 de febrero, día de nacimiento del Dirigente), el Palacio Memorial Kumsusan, donde están conservados los cuerpos del Presidente Kim Il Sung y del Dirigente, fue renombrado como Palacio del Sol de Kumsusan.
Fueron erguidas en la colina Mansu, la Academia Militar General Kim Il Sung, el Ministerio de las Fuerzas Armadas Populares, el Ministerio de Seguridad Estatal, la Casa de Creación Mansudae, la ciudad de Kanggye, etc., las estatuas de bronce de los líderes coreanos fallecidos.
Por doquier del país, se colocaron los retratos del Dirigente sonriente y los monumentos a la inmortalidad.
Fue instituido el 16 de febrero como Día de la Estrella Luz.
En su obra maestra "Llevemos a feliz término la causa revolucionaria del Juche enalteciendo al gran camarada Kim Jong Il como eterno Secretario General de nuestro Partido", el Mariscal formuló la idea revolucionaria del Partido del Trabajo de Corea como Kimilsungismo-Kimjongilismo aclarando el carácter invencible de la revolución del Juche que avanza según esa doctrina.
La IV Conferencia del PTC enalteció al Dirigente como eterno Secretario General de la organización.
El quinto período de sesiones de la XII Legislatura de la Asamblea Popular Suprema estableció por ley que el cargo de Presidente del Comité de Defensa Nacional es el exclusivo del Dirigente como reconocimiento de sus imborrables proezas por la construcción del Estado.
Fueron otorgados al Dirigente el título de Generalísimo, el de Héroe de la República, la Orden Kim Il Sung y el Premio Kim Il Sung.
Fueron instituidos nuevamente la Orden, el Premio, el Premio de Honor Juvenil y el Premio de Honor Infantil, que llevan el nombre de Kim Jong Il, como máximas condecoraciones.
El Instituto de Postgraduado de la Academia Militar General Kim Il Sung y la Universidad de Seguridad del Pueblo fueron denominados con el nombre del Dirigente.
En el discurso de felicitación enviado a todos los militares y civiles del país, pronunciado en Día del Sol (el 15 de abril-fecha de natalicio del Presidente), el Mariscal declaró solemnemente que la nueva estrategia eterna de la revolución coreana y el triunfo final descansan en avanzar directo por la única senda de la independencia, el Songun y el socialismo, allanada por el Presidente y el Dirigente.
Con motivo del centenario del natalicio del Presidente, tuvieron lugar con solemnidad en Pyongyang el acto central, el desfile militar, la velada de fuegos artificiales y otras importantes actividades políticas del partido y el Estado mientras se celebraron diversos actos socioculturales y festivales deportivos en la capital y las localidades del país.
Quedaron inaugurados sucesivamente la Central Hidroeléctrica de Huichon, el Museo de Armas del Ejército Popular de Corea, el Puerto de Tanchon y otras creaciones monumentales y terminó la roturación en segunda fase de las marismas de Kwaksan.
Tuvieron lugar en Corea y otros países y regiones del mundo los actos en celebración del centenario del Día del Sol, entre otros, el Congreso Mundial sobre la Idea Juche, la Reunión Internacional de Apoyo a la Reunificación de Corea y el 28º Festival Artístico de Amistad Abril en Primavera.
El lanzamiento exitoso de la unidad no. 2 del satélite artificial de la Tierra "Kwangmyongsong-3" constituye el mejor regalo del PTC y el pueblo coreano dedicado al centenario del Día del Sol y manifiesta el poderío integral de la Corea del Songun.
Este año, se han consolidado por todos los medios la unidad monolítica y el poderío militar, nobles herencias revolucionarias dejadas por los Generalísimos Kim Il Sung y Kim Jong Il.
El primero de enero de este año, Kim Jong Un visitó la División Guardia de Tanques 105 "Seúl" Ryu Kyong Su del EPC y mostró las inquebrantables relaciones de compañeros de armas y camaradas entre el líder y los soldados estrechando firmemente las manos de los militares.
Se realizaron solemnemente los actos en celebración del 66º aniversario de la fundación de la Organización de Niños de Corea y el 65º de la fundación de las escuelas revolucionarias y la 4ª Conferencia Nacional de Madres.
Por otra parte, se han logrado nuevos avances en la construcción de Estado próspero socialista.
Las obras maestras del Mariscal como "Luchemos dinámicamente por la victoria final levantando más alto la bandera del Songun" y "Aceleremos la construcción de una patria poderosa y próspera, materializando el patriotismo de Kim Jong Il" dieron perfectas respuestas a los problemas teóricos y prácticos que se presentan actualmente en la construcción de Estado próspero.
Gracias a su orientación, todas las labores del país se orientaron al mejoramiento de los niveles de la vida del pueblo y a la construcción de potencia socialista civilizada.
Comenzaron a aportar utilidades muchas fábricas de industria ligera, reconstruidas en medio de la marcha en auge para la mejora de la vida del pueblo, y las bases de ganadería, piscicultura y fruticultura modernizadas.
Se ha librado la campaña para incrementar decisivamente la producción de cereales materializando la orientación del Partido de registrar innovación en la agricultura y se han tomado las medidas estatales para el respecto.
Ahora se desarrolla en gran medida la transformación de la meseta de Sepho de decenas de miles de hectáreas como gran base ganadera y paraíso socialista.
El lanzamiento exitoso de "Kwangmyongsong-3" marcó un hito importante para elevar a una nueva etapa la tecnología espacial del país con fines pacíficos y promover el desarrollo de las ciencias y técnicas en general y de la economía nacional.
La aplicación de la enseñanza obligatoria general de 12 años, el modo revolucionario de creación y las actividades artísticas apasionadas de la Banda Moranbong, el fervor por construir una potencia deportiva, etc. demostraron otra vez a todo el mundo el aspecto orgulloso de la RPDC que aspira a la potencia socialista civilizada.
Desde que inspeccionara el primero de enero de este año la División Guardia de Tanques 105 "Seúl" Ryu Kyong Su, el Mariscal dirigió el entrenamiento de navegación de las unidades aéreas y antiaéreas y visitó las unidades de las fuerzas navales, las coheteriles estratégicas y otros tipos de ejército y especialidades militares, gracias a lo cual se han fortalecido las fuerzas armadas revolucionarias.
Se ha acentuado más que nunca el clima por la reconciliación y unidad nacionales y la reunificación de la patria y elevado extraordinariamente el prestigio exterior de la RPDC.
Durante el año transcurrido bajo la guía del Mariscal Kim Jong Un, la gloria y la dignidad de la potencia del monte Paektu, que brilla con la imagen del Sol, conmovieron al mundo.

viernes, 21 de diciembre de 2012

Kim Jong Un pronuncia discurso en banquete en honor de participantes en lanzamiento de satélite



 El dirigente KIM JONG UN felicita a los técnicos y científicos que lograron la hazaña de enviar un satélite artificial con sus propias fuerzas es por ello que este merecido homenaje a estos hijos del Juche al cual nos aunamos.
Atte.
Yuri Castro Romero
Pyongyang, 22 de diciembre (ACNC) -- El Mariscal Kim Jong Un pronunció un discurso de felicitación en el banquete ofrecido en honor de los científicos, técnicos, obreros y funcionarios quienes contribuyeron al lanzamiento exitoso de la unidad no.2 del satélite artificial de la Tierra "Kwangmyongsong-3", primer satélite de usos prácticos de la República Popular Democrática de Corea.
Primeramente, felicitó calurosamente a ellos quienes con el lanzamiento exitoso, cumplieron satisfactoriamente el legado del Dirigente Kim Jong Il y demostraron a todo el mundo el inagotable poderío nacional de la potencia del monte Paektu.
Calificó el lanzamiento exitoso de "Kwangmyongsong-3", conjunto de ciencias y tecnologías sofisticadas, como evento especial de la historia de 5 milenios de la nación coreana, que produjeron la sabia dirección del Dirigente y la política del partido de dar prioridad a la ciencia y técnica, y como gran fiesta de todo el pueblo lograda a cambio de ingentes esfuerzos y lucha heroica de los asistentes.
Recordó que hace mucho tiempo, el Dirigente presentó el magno proyecto de conquistar el cosmos y presentó las orientaciones estratégicas sobre el desarrollo de cohete transportador y satélite artificial en acato al noble propósito del Presidente Kim Il Sung, precursor de la misma labor.
De esa manera, preparó el trampolín para desarrollar trascendentalmente la ciencia y la tecnología cósmicas, agregó.
Enfatizó que los científicos y técnicos terminaron en un corto plazo la investigación científica para mejorar la confiabilidad y la precisión de cohete y satélite y realizaron con éxito el lanzamiento sin afectar en nada a los Estados vecinos a pesar del frío gélido de invierno, demostrando así a todo el mundo la ciencia y la tecnología cósmicas de nuestro país en el nivel sofisticado.
Refirió que la unidad no.2 de "Kwangmyongsong-3" es el satélite de tipo jucheano cuyo diseño, fabricación, ensamblaje, lanzamiento y observación posterior se realizaron con recursos totalmente nacionales.
Señaló que el evento es el regalo más grande de nuestro pueblo dedicado al Dirigente Kim Jong Il y balance brillante de la lucha heroica de nuestro partido y pueblo en este año.
El lanzamiento efectuado apostando la dignidad de la nación hizo constar a todo el mundo el soberano y legítimo derecho de la RPDC al uso del espacio con fines pacíficos, siendo evento histórico que ha mostrado el poderío integral de la Corea del Songun.
Los científicos y técnicos, quienes lanzaron exitosamente el presente satélite artificial materializando el legado del Dirigente en el día histórico en que el Presidente Kim Il Sung realizó el tiro de prueba con el fusil ametrallador producido por primera vez en Corea, son los verdaderos soldados y discípulos del Presidente y el Dirigente y los héroes que deben ser estimados altamente por todo el país.
Gracias a tener a tales patriotas la patria es fuerte y la causa revolucionaria del partido sale siempre victoriosa, señaló.
Aseveró que el partido y el pueblo no olvidarán para siempre los méritos heroicos de ellos que trajeron gran júbilo de hoy y los anotarán con las letras doradas en la historia de la digna Corea de Kim Il Sung y Kim Jong Il.
Aclaró que la firme decisión y la voluntad del partido son lograr la victoria final de la revolución y construir sobre esta tierra la potencia y el paraíso del pueblo que goce de la admiración de todo el mundo enarbolando la bandera del Juche.
Aseveró que el partido confía en ellos tomándolos como compañeros de armas y camaradas más íntimos y espera que desempeñen el papel de vanguardia en la delantera de la marcha general por la construcción de un Estado próspero.
La época actual es la de ciencia y técnica y la de economía basada en intelectualidad, dijo y agregó que el nivel de desarrollo de la ciencia y la técnica determina el poderío estatal, la posición y perspectiva del país y nación.
El partido presta gran atención al desarrollo de ciencia y técnica espaciales que forman la cima de la ciencia y la técnica de punta y toma la posesión del satélite y cohetes transportadores como asunto importante para ser el digno Estado próspero, dijo.
El Mariscal Kim Jong Un apuntó que ellos deben intensificar la lucha por alcanzar las tecnologías de punta, necesarias para dominar el universo, teniendo bien presente la idea y el propósito del partido, y glorificar así la patria como potencia espacial admirada por el mundo.
Hay que desarrollar y lanzar más satélites de usos prácticos, como los de comunicación, y cohetes transportadores más potentes trabajando con el espíritu y el temple con que lanzaron con éxito la unidad no. 2 de "Kwangmyongsong-3", aseveró.
Expresó la convicción de que los participantes en la recepción dinamizarán la competencia de cerebros por ser más competentes bajo la consigna de "¡Mirar al mundo con los pies en la propia tierra!" y superarán así el nivel mundial honrando a su patria y mostrando al mundo la inteligencia de la nación coreana.
Siempre habrá victorias y glorias en nuestro camino en que marchamos adelante a pasos firmes con la bendición del Presidente y el Dirigente, apuntó y agregó que ninguna fuerza del mundo podrá frenar el avance del país férreo en la ideología y poderoso en la ciencia y técnica y de su gran pueblo unido en torno al Partido.
Concluyó exhortando a redoblar los esfuerzos por saltar más alto y más rápido con el avance científico-técnico en aras de la prosperidad de la potencia del monte Paektu y la felicidad del pueblo y por adelantar el día en que flamee la bandera roja del triunfo en la cima del Estado próspero.

Kim Jong Un elegido personaje del año 2012


compartimos con ustedes el artículo de la revista TIMES:

Atte.

Yuri Castro Romero

Kim Jong Un, TIME’s 2012 Person of the Year

The US weekly TIME announced after summing up the events of 2012 that Kim Jong Un headed the short list of the 2012 Person of the Year. The newsmagazine picked by online voting the persons who distinguished themselves in 2012 in the political, economic, military, cultural and other sectors of state administration and social life. The leader of the DPRK was voted the 2012 Person of the Year by an overwhelming majority


Kim Jong Un, 2012 La hora de la Persona del Año

La hora de EE.UU. anunció la semana después de resumir los acontecimientos de 2012 que Kim Jong Un encabezaron la lista de la Persona del Año 2012. La revista de noticias elegido por votación en línea a las personas que se han distinguido en el año 2012 en los sectores político, económico, militar, cultural y de otra índole de la administración del Estado y la vida social. El líder de la RPDC, fue elegida como la Persona del Año 2012 por una abrumadora mayoría.

Amante al porvenir




En la actualidad cualquiera elegirá a Kim Jong Un, máximo Dirigente de Corea, como quien gana la mayor reputación de la comunidad internacional.
Su interminable recorrido de trabajo por lo largo y ancho del país llama la mayor atención de los medios de prensa del mundo.
La imagen de Kim Jong Un, platicando con soltura, ánimo y holgura con las personas, tranquiliza y encanta a cualquier observador.
Particularmente, su excepcional amor a las posteridades conmueve a las personas.
Hay una sentencia de que el amor a los niños es el más abnegado, exhaustivo, puro y noble y el no inventado ni impuesto.
Kim Jong Un visitó el primero de enero lunar de este año la Escuela Revolucionaria de Mangyongdae, donde les palmeó en las mejillas a los alumnos que derramaban lágrimas de emoción y los vio comiendo largo tiempo.
En último junio dispuso efectuar una festividad de la Organización de Niños de envergadura sin precedentes, asistió a la misma y platicó con amabilidad con los niños escolares, lo cual fue verdaderamente impresionante y atractivo.
Fue a la Jangjae, isla solitaria en el mar occidental, donde abrazó a una criatura de 6 meses y se fotografió. En su visita a la vivienda de un obrero en el moderno reparto Changjon recién construido, sentó al segundo hijo (escolar primario) del dueño sobre sus rodillas y le enseñó minuciosamente el método pictórico.
En agosto de este año, con motivo del Día de la Juventud, hizo efectuar solemne acto festivo, envió mensaje de felicitación a los asistentes a la ceremonia y todos otros jóvenes del país y se fotografió junto con aquellos.
Los niños representan la flor y el porvenir de la nación.
La política que se practica para las posteridades determina la prosperidad o la ruina, el florecimiento o decadencia de una nación.
El Presidente Kim Il Sung, fundador de la Corea socialista, hizo prepararles a todos los niños escolares nuevos uniformes, vio algunos de ellos vestidos de las mismas prendas y muy gozoso les sacó fotos durante largo tiempo sin tomar almuerzo siquiera, lo cual vívidamente aún viene a la memoria de muchas personas. El Dirigente Kim Jong Il incluso puso en vuelo un helicóptero para los trillizos de una aldea montañosa, lo cual se transmite como una leyenda sobre el amor a las posteridades. Es que tal amor lo dispensa hoy Kim Jong Un.
No es casual en modo alguno que la Corea socialista progresa victoriosamente superando todas las dificultades. El amor a las posteridades origina del efervescente humanitarismo y de la confianza en el porvenir. Del desconfiado en el futuro no se puede esperar el amor a los niños y si él lo tiene, eso no pasa de ser una hipocresía o una fastuosidad.
¡Amar a las posteridades y confiar en la victoria!, esta es, diríase, la concepción de Kim Jong Un, sobre las posteridades, el futuro.
La comunidad internacional ve en Kim Jong Un que aprecia sin límites a los niños el espléndido porvenir de Corea.
Es demasiado natural que al pueblo coreano que avanza victoriosamente en pos de su Dirigente Kim Jong Un siempre le están prometidas las victorias y la gloria.

Kim Jong Il y la nieve


Al recordar toda la vida de Kim Jong Il (16 de febrero de 1942-17 de diciembre de 2011), Presidente del Comité de Defensa Nacional de la República Popular Democrática de Corea, viene a la memoria antes que nada una cosa, la nieve.
Él nació en febrero cuando cae nieve en el Paektu, el más alto monte de Corea, y se despidió de su pueblo en diciembre bajo la nieve.
También toda su existencia estuvo impregnada de la filosofía de la nieve, que no solo purifica el alma de la persona sino que derritiéndose, moja la tierra. La nieve, diríase, implica la filosofía de la más noble vida humana consistente en consagrar con honestidad todo lo suyo en aras de la prosperidad del país y la felicidad del pueblo.
Kim Jong Il vivió con castidad.
El año 1994 el Presidente Kim Il Sung, fundador de la Corea socialista, falleció improvisadamente. Según una norma internacional, el deceso de un jefe de Estado es seguido pronto por la ocupación de su cargo por otra persona, pero en Corea más de 3 años enteros el presidente del Estado estaba vacante, portentoso producto del sublime e inmaculado sentido de obligación moral de Kim Jong Il que quiso enaltecer de continuo a Kim Il Sung. En virtud de él, Corea legalizó tener a Kim Il Sung como eterno Presidente del país y pudo guardar sus restos con la imagen que tenía en su vida.
Kim Jong Il no hizo nada para sí mismo. Siempre puesto de chaqueta ordinaria, estaba de viaje de trabajo y tomaba duermevela para reponerse de cansancio, pero hizo preparar por doquier modernas fábricas, viviendas y lugares de descanso para el fomento del bienestar del pueblo; levantar monumentos y estatuas en honor de los mártires revolucionarios y otros que protagonizaron grandes méritos a favor del país; y no quiso hacerlo para sí mismo. No tuvo a su disposición ni una de muchas cosas regaladas a él por coreanos, jefes de Estado y partido y celebridades de otros países, sino que logró guardarlas en el Museo Estatal de Regalos y la Exposición Permanente de Amistad Internacional para que cualquiera las pudiera ver.
Kim Jong Il atendió solícitamente como generoso padre de una gran familia armoniosa a todos los norcoreanos, entre los cuales figuraban no solo los obreros, campesinos e intelectuales sino también los que anteriormente cometieron delitos ante la nación, incluido Jong Ju Yong, exjefe del grupo Hyundai surcoreano, quien conmovido por su amor a la nación y política abarcadora, consagró el resto de su vida para la prosperidad y reintegración de la nación.
Kim Jong Il fue amable con mucos extranjeros en lucha por la independencia, la paz y la justicia.
El político socialista debe tener competencia, pero primero amar sin límites al pueblo, dijo. En su viaje de trabajo, visitando casas de las personas, conoció de los detalles de la vida, bendijo el porvenir de los descendientes e incluso puso nombre a los que vieran nacer; les envió comidas a todos los viejos del país que cumplían 100 años de nacimiento; acogió en su regazo a más de 60 personas no abjuradas que llevaron decenas de años de vida carcelaria en Corea del Sur, las honró y les preparó la vida más dichosa; e hizo enviar a una mujer que tuvo grave quemadura en la cara mientras defendía las riquezas del país del fuego en un monte a un famoso hospital extranjero para rescatarle su belleza original.
Kim Jong Il se abnegó para sus connacionales y extranjeros progresistas.
¿Por qué yo no sentiría dificultad y no querría reposar junto con mis familiares aunque fuera una fiesta, por la noche? También soy hombre y amo más que nadie la vida. Pero el pueblo es más valioso que nada y para él trabajo sin descanso consagrando lo todo personal, dijo cierta vez.
Su mayor alegría era ver a las personas felices. Para esto continuó su viaje de trabajo por encima de la brasa solar y el rigor de frío. Sin titubeo entró en el frente de arranque de la mina, de cuyo techo caía agua, y caminó por el intrincado lindero. También en el camino de largo viaje al extranjero pensó en su pueblo que había dejado atrás. Un delegado plenipotenciario del presidente ruso que lo acompañó, en su obra escribió: el Presidente del Comité de Defensa Nacional Kim Jong Il es Dirigente que reflexiona y devana los sesos cuanto pueda solo para la felicidad de sus compatriotas, lo cual no es casual.
Uno de los últimos días de su vida al personal médico que preocupándose por la gravedad de su enfermedad suplicaron renunciar a hacer viaje de orientación, dijera: Mil perdón, doctores. Yo no puedo hacer lo que dicen ustedes. Más bien, obedezcan a mí.
Su abnegación hizo posible que Corea defendiera el socialismo y entrara en una nueva fase de progreso, de la construcción de un país poderoso y próspero, que terminara la era en la que los imperialistas intimidaban con armas nucleares a Corea y que la Península Coreana y el resto de Asia del Noreste se eximieran del peligro de la guerra nuclear.
Su sublime vida la evocarán en todo momento el coreano y otros pueblos progresistas.

Potencia de Corea




La República Popular Democrática de Corea lanzó el Kwangmyongsong 3 (No.2), primer satélite artificial de la Tierra con fines prácticos, con lo cual demostró una vez más su gran poderío.
En realidad no es fácil fabricar, lanzar y controlar el satélite con sus propios recursos en cien por ciento.
La cosmonáutica es la esencia de la tecnología industrial que no se puede construir ni manejar sin contar con la síntesis de los últimos logros científicos y talentos de diversos dominios. El cuerpo del cohete transportador es de metal especial capaz de resistir al rigor espacial, llevando en sí muchas y complicadas piezas de precisión. El combustible para el artefacto, producto de la tecnología de punta, sigue siendo un secreto que países avanzados en las ciencias insisten en guardar. También el manejo del satélite requiere de la tecnología de punta.
Todo lo ha hecho Corea sin contar con nadie: la obtención de materiales de alta pureza, su elaboración precisa y complicada, la fusión de ciencias básicas, la nanotecnología, el satélite, el cuerpo propulsor, las instalaciones de observación y la tecnología aplicada, así como la selección de talentos y su empleo, etc.
Todos los componentes del satélite y los que intervinieron en su fabricación, lanzamiento y control son todos coreanos. Esto demuestra qué potente es la economía nacional independiente de Corea y qué nivel han alcanzado sus ciencias y tecnología.
En los últimos años en este país –que hace tiempo viene manteniendo su línea de construcción de una independiente economía nacional– se ha consolidado como nunca antes el cimiento económico mediante el desarrollo de la tecnología de punta.
La industria de acero ha introducido plenamente el nuevo sistema de producción que prescinde del coque y chatarra. Se ha afianzado la base de la industria química que se vale del carbón y caliza, minerales que abundan en el país. Asimismo se ha modernizado el proceso de la obtención de vinalón desde caliza y antracita.
Actualmente los coreanos construyen la economía de concentración de conocimientos bajo la consigna “¡Superemos en todo los niveles de punta!”.
Científicos y técnicos coreanos han desarrollado y perfeccionado con sus propios recursos la tecnología de CNC (control numérico computarizado), la más avanzada en la manufactura mecánica. El desarrollo vertiginoso se percibe también en la bioingeniería, nanotecnología y el sector nuclear.
En la actual era de la economía del conocimiento el potencial económico de un país se mide por una estructuración industrial que favorezca el desarrollo y aprovechamiento de la tecnología de punta.
El cosmos se ha convertido hoy en un escenario de ensayo para amansar la naturaleza y valorar la creatividad humana, así como un vasto espacio destinado a demostrar los últimos adelantos científicos y técnicos y el potencial económico.
En el mundo son muchos los países que no pueden explorar el cosmos, si bien cuentan con abundantes recursos naturales y gran potencial económico. Igualmente son numerosos los que, con toda su tecnología de la fabricación de satélites, tienen que importar de otras naciones sus cuerpos propulsores.
Pero Corea es una excepción. El exitoso lanzamiento de su último satélite, ha afianzado su posición como uno de los países más avanzados en la cosmonáutica, capaz de fabricar, lanzar y poseer satélites artificiales.
En una palabra, Corea se ha ganado el cielo.

miércoles, 12 de diciembre de 2012

Exitoso lanzamiento de satélite Coreano 'Kwangmyongsong-3'



Este lanzamiento reafirma la voluntad y el desarrollo tecnológico logrado por los hermanos coreanos, solo me queda felicitar a todos los científicos coreanos y a su partido y dirigente KIM JONG UN por este exitoso lanzamiento con tecnología propia.
Muchas felicitaciones y auguramos futuros éxitos a sus futuras pruebas.
Atte.
Yuri Castro Romero 
Pyongyang, 12 de diciembre (ACNC) -- En entrevista con la Agencia Central de Noticias de Corea (ACNC) concedida el día 12 con respecto al lanzamiento exitoso de la unidad no.2 del satélite artificial de la Tierra "Kwangmyongsong-3", el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular Democrática de Corea dio la siguiente respuesta:
El lanzamiento exitoso de satélite artificial de esta vez es una labor con fines pacíficos que corresponde al legado del Dirigente Kim Jong Il y parte del plan de desarrollo científico-técnico para mejorar las condiciones de la vida del pueblo.
Ahora, todos los habitantes del país están sumamente jubilosos y emocionados mientras que expresa sinceras felicitaciones la humanidad progresista.
No obstante, las fuerzas hostiles están dando las señales de cuestionar injustamente el lanzamiento de nuestro satélite con fines pacíficos pretextando que esto "viola la resolución" del Consejo de Seguridad de la ONU.
El derecho al uso pacífico del cosmos es reconocido por el universal derecho internacional, que recoge la voluntad general de la sociedad internacional, y por lo tanto, no es un tema en que el Consejo de Seguridad puede imponer sus mandatos.
Parte de la hostilidad a la RPDC el intento de ver obstinadamente el lanzamiento de satélite artificial, únicamente cuando sea ejecutado por ella, como disparo de misil de largo alcance con fines militares, "acto provocativo" y factor de agravación de la situación.
Durante el lanzamiento de abril pasado, EE.UU. reaccionó excesivamente con hostilidad obligando a la RPDC a revisar totalmente el problema nuclear.
La concepción de hostilidad no conviene a nadie y mediante el enfrentamiento no se puede resolver ningún problema.
Deseamos que todas las partes interesadas mantengan el juicio y la serenidad para que la situación no evolucione en el rumbo que nadie desea.
Digan lo que digan otros, seguiremos ejerciendo el legítimo derecho al lanzamiento de satélite artificial para conquistar el cosmos, lo cual contribuirá mucho a la construcción económica del país y al mejoramiento de los niveles de la vida del pueblo.
Pyongyang, 12 de diciembre (ACNC) -- La Agencia Central de Noticias de Corea transmitió el día 12 la siguiente información:
Los científicos y técnicos de la República Popular Democrática de Corea lograron éxitos en poner en la órbita la unidad no. 2 del satélite artificial de la tierra "Kwangmyongsong No.3" a bordo del cohete transportador "Unha-No.3", en pleno acato al legado del Dirigente Kim Jong Il.
El cohete transportador fue lanzado a las 9:49:46 del día 12 de diciembre del 101 (2012) de la Era Juche en el Campo de Lanzamiento de Satélites Sohae en el distrito de Cholsan de la provincia de Phyong-an del Norte y puso correctamente en la órbita prevista a las 9:59:13 al cabo de 9 minutos y 27 segundos de su lanzamiento.
El satélite gira con el ángulo de inclinación de 97.4º por una órbita polar a distancia más cercana de la tierra de 499.7 km y la más alejada de 584.18 km.
Su período es de 95 minutos y 29 segundos.
El satélite científico-técnico dispone de los medios de medición y comunicación necesarios a la observación del globo terráqueo.
El lanzamiento exitoso del satélite es el orgulloso resultado de la política del Partido del Trabajo de Corea de dar importancia a la ciencia y técnica y sirve de un acontecimiento trascendental en desarrollar la ciencia y técnica y la economía del país ejerciendo plenamente el derecho independiente al uso del cosmos con fines pacíficos.
En estos momentos en que en todo el país reina el sentimiento de añoranza y respeto al Dirigente Kim Jong Il, nuestros científicos y técnicos materializaron satisfactoriamente el legado del Dirigente de lanzar el satélite artificial científico-técnico este año en que se acoge el centenario del natalicio del Presidente Kim Il Sung.